Пер. с англ. В. Филиппова / С. Печкина / Е. Щербатюк / Ю. Аринович

Пер. с русск. J. Duff / C.E. Bechhofer

Пер. с англ. Ю. Гальперн / Н. Бать

Пер. с русск. H. Bernstein / W.H. Lowe / A.J. Wolfe

Пер. с русск. Percy Pinkerton / Michael R. Katz

Пер. с русск. P. Selver / W. Matthews

Пер. с англ. М. и Е. Соломиных / Н.М. Демуровой

Пер. с англ. Н. Волжиной / Ю. Жуковой

Пер. с русск. B. Deutch and A. Yarmolinsky / A.S. Kline

Пер. с русск. B. Deutsch / C.M. Bowra

Пер. с русск. M. Glenny / R. Pevear and L. Volokhonsky

Пер. с русск. A. Yarmolinsky / D. H. Lawrence, S. S. Koteliansky and Leonard Woolf

Пер. с англ. М.Ф. Лорие / переводчик газеты "Москоу Ньюз"

Пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой / Г. Анашкина

Пер. с англ. Е. Толмачева / В. Шапенко

Пер. с англ. из Собрания сочинений 1895 г. / Н.А. Волжиной

Пер. с русск. E.L. Voynich / переводчик издательства Brown Brothers (Philadelphia, 1911) / R. Smith

Пер. с русск. T. Seltzer / C. English

Пер. с русск. переводчик изд-ва New York J.F. Taylor & Company, 1902 / E. Jakowleff and D.B. Montefiore

Пер. с русск. B.L. Tollemache / A.S. Rappoport

Пер. с англ. А. Тарасова / И. Стам

Пер. с русск. J.K. Stallybrass / J. Bowring

Пер. с англ. Н. Жаринцовой / А. Попова / Г. Севера

Пер. с англ. Н.Я Галь / В. Ильина

Пер. с русск. C. Garnett / H. Blavatsky

Пер. с англ. И.И. Введенского / А.В. Кривцовой и Е.Л. Ланна

Пер. с русск. J. Richardson / E. Konkol

Пер. с русск. I. Hapgood / П. Кувочинского / О. Алякринского

Пер. с русск. J. Elrington / L. Wiener

Пер. с русск. F. Glagoleva / C. Hunter and L. Rudova

Пер. с англ. Н. Гузинова / А. Новикова

Пер. с англ. Е. М. Чистяковой-Вэр / Н. Рахмановой

Пер. с англ. М.С. Шагинян / из приложения к журналу "Русский вестник" (1868 г.)

Пер. с русск. A. Delano / M. Fell

Пер. с русск. C. Fillingham Coxwell / I. H. Harrison

Пер. с русск. L. Pavlovsky / S. Graham

Пер. с русск. J.H. Wisdom and Marr Murray / M. Parker

Пер. с англ. В. Останина / “Thrary”

Пер. с русск. G.H. Hanna / W. Edgerton

Пер. с русск. J. Bowring / J. Bowring

Пер. с англ. Н. Альмединген / Н. Л. Дарузес

Пер. с англ. М. Кореневой / Т. Тульчинской

Пер. с англ. Л.Б. Хавкиной / Ю. Муравьевой / Б. Давыдовой и В. Нижника

Пер. с русск. R. Davidson / I. Zheleznova

Пер. с англ. Е. Гужова / И. Богданова / В.К. Ланчикова

Пер. с англ. Е. Бируковой / Н.Н. Амосовой

Пер. с русск. Margo Shohl Rosen / F.D. Reeve

Пер. с русск. L. Wiener / Juliet M. Soskice

Пер. с англ. З. Львовского / Н.А. Волжиной

Пер. с русск. C.E. Bechhofer / J.L. Seymour

Пер. с англ. К. Бальмонта / В. Рогова

Пер. с англ. В. Вербицкого / В. Филиппова / Д. Хороненко

Пер. с русск. T. Keane / T. and I. Litvinov / R. Edmonds / A. Myers

Пер. с русск. E. Falen / N. K. Anderson

Пер. с русск. I. Hapgood / T. Seltzer

Пер. с англ. В.В. Чуйко / А.А. Франковского

Пер. с англ. А. Величко / Е.Г. Бекетовой

Пер. с англ. перев. журнала «Библиотека для чтения» (1860 г.) / А.В. Кривцовой

Пер. с русск. P. Selver / R.M. Hewett

Пер. с русск. S. Graham / J. Cournos

Пер. с русск. Z.A. Ragozin / B. Isaacs

Пер. с англ. Е.А. Суриц / М.Д. Литвиновой

Пер. с англ. Я.../ А. Франковского

Пер. с англ. неизв. перев. / Н.Л. Дарузес / К.И. Чуковского

Пер. с англ. В. Казарова / И. Богданова

Пер. с русск. N. H. Dole / C. Garnett / L. Wiener

Пер. с англ. О. Волгиной / В.К. Ланчикова

Пер. с англ. З.Е. Александровой / О.В. Альбедиля

Пер. с англ. К. Бурмистрова / А. Мирера

Пер. с русск. C. Garnett / неизв. перев.

Пер. с англ. К.И. Чуковского / П. Сергеева и Г. Нуждина

Пер. с англ. А.С. Пушкина

Пер. с англ. А. Туфанова / И.М.Бернштейн

Пер. с англ. К. Чугунова / А. Панасьева / И. Бессмертной

Пер. с русск. M. Gilbert Dickinson Bianchi / J. Pollen / B. Deutsch / неизв. перев. с сайта www.PoemHunter.com

Пер. с англ. И. Аксенова / Ю. Мелкова